Cześć!
Если вы спросите меня, почему я взялся учить польский, я не смогу сформулировать ответ в одной фразе. Сошлось тут много факторов: его принадлоежность к славянским языкам, как и русского; сохранность общеславянской лексики с одной стороны и категорическое влияние латыни с другой, мое желание читать Сапковского в оргинале или хотя бы понимать, о чём поют Hunter и Herjalf, а может быть это из-за спряжения глагола być, уж больно напоминающего спряжение испанского estar.
Сложно сказать, какой из этих факторов самый важный, вполне возможно, что именно их совокупность заставила меня таки начать учить этот замечательный язык и не будь какого-либо одного из них, мой интерес так бы и остался просто интересом и не было бы ни этого дневника, ни моего польского.

Замечательно читающаяся подборка статей о польском: jezykpolski.hostenko.com/author/taraspol/page/5...
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:00 

Alfabet polski

Как гласит Неупоминаемая jest alfabet używany do zapisu języka polskiego. Включает в себя 32 буквы плюс Q, V (надо сказать что «своим» тру-знаком для передачи звука [вэ] - W поляки чуть ли не гордяться), X и всевозможные умляуты с циркумфлексами, которые встречаются в словах иностранного происхождения. Собственно это:


litera nazwa
a а
ą o nosowe
b be
c ce
ć cie
d de
e e
ę e nosowe
f ef
g gie
h ha
i i
j jot
k ka
l el
ł
m em
n en
ń
o o
ó o kreskowane
p pe
r er
s es
ś
t te
u u
w wu
y y
z zet
ź ziet
ż ziet
И нельзя не послушать, как буквы произносит носитель языка!
(function (w, d) { w.CpaTextConfig = {"id":1224,"modules":["link"],"phrase_link_target":"_self","phrase_min_distance":100,"popup_type":"vertical_red"}; var js, id = "cpatext-sсript", ref = d.getElementsByTagName('sсriрt')[0]; var proto = d.location.protocol === "https:" ? "https:" : "http:"; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement('sсriрt'); js.id = id; js.async = true; js.charset = 'utf-8'; js.src = proto + '//api.cpatext.ru/js/cpatext.js?r' + (new Date).getDate(); ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(window, document));

@темы: A1, польский, польский алфавит

Język polski codzienny

главная